En clair
Une élingue est un accessoire de levage souple ou rigide (cordage, sangle, chaîne) qui sert à relier une charge lourde à un appareil de manutention comme une grue ou un palan. Par exemple, pour déplacer un groupe électrogène sur un chantier, on utilise des élingues pour l'accrocher solidement au crochet de la grue.
Étymologie
Issu de l'ancien français eslingue, provenant probablement du vieux norrois slinga ou du moyen néerlandais slinge (fronde). À l'origine terme maritime, son usage s'est étendu à toute la manutention industrielle et logistique.
Exemples concrets
- Élingue en sangle textile : utilisée pour soulever des objets fragiles ou peints sans les rayer, comme une coque de bateau.
- Élingue à chaîne : employée dans la sidérurgie ou le bâtiment pour déplacer des blocs de béton ou des poutres métalliques très lourdes et abrasives.
- Élingue en câble d'acier : courante dans l'industrie pour sa grande robustesse et sa résistance à la traction.
Ne pas confondre avec…
L'élingue est l'accessoire qui entoure ou s'attache à la charge, tandis que le palan est le mécanisme motorisé ou manuel qui assure la montée et la descente. Elle se distingue aussi du strop, qui est souvent une élingue courte formant une boucle fermée.
Cadre légal & réglementation
Le matériel de levage est régi par la Directive Machine 2006/42/CE et le Code du travail français (articles R4323-1 à R4323-54). Chaque élingue doit posséder un marquage CE, une plaque d'identification indiquant sa CMU (Charge Maximale Utile) et être accompagnée d'un certificat de conformité.
Cas pratiques notables
La responsabilité de l'employeur est systématiquement engagée en cas d'accident lié à la rupture d'une élingue si les Vérifications Générales Périodiques (VGP), obligatoires tous les 12 mois (ou 6 mois pour certains usages), n'ont pas été réalisées ou si le personnel n'a pas reçu de formation adéquate (élingage).
À retenir
- La CMU (Charge Maximale Utile) ne doit jamais être dépassée.
- L'état d'usure (coupures, corrosion, déformation) impose une mise au rebut immédiate.
- Le choix du matériau dépend de la nature de la charge et de l'environnement (température, produits chimiques).
Synonymes
Questions fréquentes
Qu'est-ce que la CMU inscrite sur l'élingue ?
La Charge Maximale Utile est le poids maximum que l'accessoire peut supporter en toute sécurité. Elle varie selon l'angle d'élingage. Pour toute question technique sur vos capacités de levage, consultez un responsable HSE ou un expert en levage.
Peut-on utiliser n'importe quelle corde pour soulever une charge ?
Non, l'utilisation de cordages non certifiés pour le levage professionnel est strictement interdite par le Code du travail car elle présente des risques mortels. Utilisez uniquement du matériel marqué CE.
Conseils pratiques
Avant chaque utilisation, effectuez un contrôle visuel : vérifiez l'absence de fils coupés sur les câbles ou d'entailles sur les sangles. Stockez vos élingues dans un endroit sec et à l'abri des UV pour éviter la dégradation des fibres synthétiques. Pour la mise en place de protocoles de sécurité complexes, faites appel à un coordinateur sécurité ou à un organisme de contrôle agréé.